個人檔案MINNIE L'OURSON相片部落格清單 工具 說明
2006/2/13

Le romantisme chinois et une tragédie - 2

Veuillez commencer par lire "Le romantisme chinois et une tragédie - 1".

http://spaces.msn.com/claraguo/blog/cns!52E4483876BDAE52!629.entry

Lundi dernier je suis allée chez lui pour qu’il me donne des cours préparatoires au TAGE-MAGE. Il a commencé par expliquer un article scientifique portant sur un nouvel usage de la radiation ionisante.

Lorsqu’il lisait la phrase «Il faut savoir que toutes les opérations visant à éliminer du lait cru les micro-organismes éventuellement pathogènes – par exemple par stérilisation – suppriment aussi la plupart des germes utiles à la fabrication du fromage.», il s’est arrêté tout d’un coup en me disant, «Je ne devais pas lui faire subir la chimiothérapie.La radiation l’a fait s’écrouler en même temps de tuer des cellules cancéreuses.Si j’avais appris qu’il ne lui restait pas beaucoup de temps dans sa vie...»

Les yeux éplorés, il a suffoqué de chagrin.Face à un homme de la génération de mes parents, professeur auquel j’éprouve plein de vénération, je ne savais quoi dire à ce moment-là puisque je doutais de ma capacité de le consoler.Après un silence durant quelques secondes, le regard fixé toujours au sol, il a soupiré sans mot dire.Et puis, la lecture du texte se réentendait.

IU ~

Les cours se sont terminés à une heure passée.  Je lui ai excusé de l’avoir dérangé tant et si bien qu’il a mangé tard.

«Ca ne fait rien.C’est mon épouse qui prépare les repas.Elle n’est pas là maintenant.Peu importe à quelle heure et ce que je mange.» a-t-il aisément dit comme si elle n’était absente que pour quelques jours et qu’elle vivait encore.

La minute suivante, la réalité cruelle cassant le beau rêve, son visage s’assombrissait.  Les yeux flétris à l’abri des lunettes étaient déjà mouillés de larmes.

J’avais envie de m’enfuir de crainte de voir un homme pleurer devant moi. Je me suis dit pour autant, «Je ne peux pas le laisser tout seul et s’abandonner à la dépression.»  J’ai essayé de lui parler d’autres choses, ce qui l’a fait finalement reprendre son calme.

C'est un amour sans roses, ni mots romantiques, mais à toute épreuve.

回應 (9)

請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。

若要新增回應,請以您的 Windows Live ID 登入 (若您使用 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,則您已擁有 Windows Live ID)。登入


沒有 Windows Live ID?註冊

Ange Cycy tu devrais arrêter de la taquiner...
 
Clara bu renshi ni  mais j'aime beaucoup ta façon d'écrire
 
 
3 月 7 日
compte adieu撰寫:
Je te souhaite une bonne journée de dimanche :o)
 
@mitiés
天使Cycy
3 月 5 日
杨光华撰寫:
我来踩踩,向你学习!
3 月 2 日
你好,无意中看到了你的博克网站。呵呵呵,看了些你的slide show. 功课复习得如何了。祝你考试成功。公司将调我到北京工作,可能下周就过去,这几天正忙着搞搬家等事情。到了北京我会给你我的通讯方式。
 
龙凤剑客
2 月 24 日
compte adieu撰寫:
il y a pas d'age pour aimer :o))))))))))))))))))
 
bisettes
天使Cycy
2 月 16 日
GUOYijun撰寫:
Tu n'as pas bien lu l'article.  C'est "un homme de la génération de mes parents, professeur auquel j’éprouve plein de vénération".
2 月 16 日
compte adieu撰寫:
Clara,
 
je connais pas la peronne moi,les gens que tu connais sont tous bien,donc c'est pas n'importe qui
 
bisettes
天使Cycy
 
2 月 16 日
GUOYijun撰寫:
Je ne tombe pas amoureuse de n'importe qui, Cycy!~
2 月 16 日
compte adieu撰寫:
yo,Clara
 
Merci bcp pour tout tes commentaires interressant que tu as fais sur mon blog
 
Quel belle histoire que tu as écrite là,serais tu tombée amoureuse là?
 
bisettes
 
2 月 16 日

引用通告 (3)

此內容的引用通告是:
http://claraguo.spaces.live.com/blog/cns!52E4483876BDAE52!738.trak
引述這則內容的部落格