III

Selon le règlement détaillé d’Air France, en cas de changement de vol, la nouvelle heure du départ ne peut pas dépasser 24 heures par rapport au vol initialement réservé.   

"Il y a déjà plein d’‘impossibles’ qui m’ont obstrué la pensée.  En voilà encore un!" Frustrée, abattue, prostrée…, je dirigeais mes pas machinalement vers le bureau d’Air France.  

Après une courte négociation, ayant raconté tous mes problèmes, j’attendais silencieusement le résultat d'une demande d'autorisation à son supérieur.   Lors de ne plus choyer aucun espoir, on se montre toujours extrêmement patient.   Or, j'ai ressenti un peu plus tard ce qui pouvait être le rayonnement de l'humanité française, au moment où l’on m’a informée que l'obtention d'une place d'un vol du lundi suivant se ferait sans frais supplémentaires.   Du moins durant un court instant…

Coucou, mes chers amis!  Ne vous inquiétez pas.  Je ne suis pas tombée en hibernation.  Seulement j'ai connu une série d'intrigues dramatiques en cours de tâtonnements sur la pointe des pieds dans cet Hexagone magique.

I

Le vendredi 15 septembre 2006 à 19h05, à l'accueil n°24 dans l'aéroport de Roissy, j'ai malheureusement appris que mon vol Paris-Lyon avait déjà pris l'air.  

"Comment faire?!  Je rêvais toujours de voyager comme une aventurière.  Ca se réaliserait aujourd'hui malgré moi..." 

A l’instar de Popeye qui ingurgite des épinards aux moments cruciaux, moi, j'ai sorti un morceau de Camembert qu'on m'avait servi plus tôt dans l'avion.     A ce moment-ci a glissé de mon sac un petit bout de papier portant un numéro qui commençait par "01".

"Ah, je connais quand même quelqu’un dans cette ville étrangère! … Mais, ça sert à quoi?"  L’arrière-goût du Camembert disparu, le ravissement éphémère s’est retiré.

Je pouvais définir la relation entre nous du mot "ami", mais au sens large.  Bien que l’on ait partagé quelques beaux moments sans l'avoir prévu, je ne le connaissais peu.   En effet, dissimulant sa sensibilité sous une apparence neutre, il restait dans ma mémoire un portrait plus ou moins mystérieux.  

II 

"Ca va?"

"Non, ça ne va pas.  J’ai raté l’avion.  Je suis à l’aéroport de Roissy."

"Ah, bon!"

"Tu peux me donner des conseils?  Comment je dois faire maintenant?"

Je me sentais un peu ridicule.  Je n’attendais pas qu’il vienne me sauver.  Pourtant ça m’a fait tellement bien d’entendre une voix connue, ce qui était à ce moment-là le seul fil fragile liant ma vie passée à ce monde étranger et dépaysant. 

Il a abordé sérieusement ma question en cherchant d’abord le site de mon école à Lyon, puis son adresse, ensuite le numéro de téléphone du correspondant…  Mais, il n’arrivait toujours pas à contacter celui qui s’occupait de l’accueil des étudiants internationaux jusqu'au décollage du dernier vol du jour.  Enfin, il m’a proposé de passer la nuit chez lui pour que l’on règle le problème le lendemain.   

"Ah, mais… demain c’est le week-end!" nous sommes-nous écriés en chœur.

(à suivre)

Le chinois=ma mère : Je suis fière de parler cette langue. C'est une empreinte indélébile que je porte dès ma naissance. Ceux qui se moquent de leur mère sont pour moi une âme humble qui vit en exil.

Le français=mon amour : J'ai tant de passion pour lui qui m'apporte un bonheur indicible. Je le parle, je l'écoute, je le lis, je l'écris, je me repais de chaque retrouvaille avec lui.

L'espagnol=un ami que j'ai rencontré par hasard pendant un long voyage : On s'amuse ensemble. On parle de tout et de rien. Pourtant, il reste toujours mystérieux en quelque sorte. C'est peut-être pour ça que j'en suis droguée.

L'anglais=mon patron : Quand on a un patron, on s'est malheureusement fait exploité. Et puis, on sort de son utopie en tombant ici-bas. J'admets que j'apprends l'anglais à but utilitaire. Pour vivre, on est toujours à la recherche de l'équilibre entre résistance et compromis.

Nous sommes en plein printemps.  Il n’a pas l’ardeur d’été qui rend écervelé.  Malgré le climat agréable en automne, il se colore d’une légère mélancolie à l’issue de la saison.  Je suis attachée aussi à l’hiver blanc.  Blottie sous la couette, je rêve toutefois du printemps. 

Dans cette saison nourrissant des espoirs, un doux rayon de soleil me réveille, puis m’inonde tout le coeur.  Parfois le soleil, comme un petit gamin, aime jouer à cache-cache par caprice.  La pluie de printemps, qui n'a pas le coeur de nous geler avec froid, est si sentimentale.  La bruine évoque des souvenirs alors que l’averse nous encourage à progresser.  Je suppose que la fameuse comédie musicale « Singing in the Rain » se déroule dans cette saison où l’on parvient à chanter de joie sous la pluie en jetant en arrière son parapluie.  

Au crépuscule odorant, le ciel lointain se teint de doré à rose, de sang à violine, est couvert enfin d’un velours bleu marin parsemé d’étoiles clignotantes.  On ne regrette pas la scène féerique disparue car on est convaincu que le lendemain nous réservera plus de beauté.

Joignant le passé et l’avenir, le printemps garde quelques vestiges nostalgiques tout en promettant plein de vitalité.

Le “lao hu zao” est une boutique qui vend de l’eau chaude.  Répandu dans les régions au sud du fleuve Yangtze, il connut son âge d’or dans les années 50 où il y en avait plus de 2,000 à Shanghai.  « Lao hu » veut dire « tigre » en chinois.  Dans la boutique, il y a toujour un fourneau à grande ouverture en avant et à haute cheminée en arrière.  C’est un véritable tigre avec la bouche ouverte et la queue dressée.

Depuis l’ouverture de Shanghai en 1843, le « lao hu zao » était étroitement lié à la vie quotidienne des habitants.  Surtout dans les vieux quartiers, plusieurs familles partagaient une petite cuisine commune où le gaz n’était pas accessible.  On préférait aller chercher de l’eau chaude qui coûtait un centime le thermos plutôt que de passer le temps à faire bouillir de l’eau au four à charbon.  Les « lao hu zao » étaient ouverts de 6 heures du matin jusqu’à minuit.  Des boutiques relativement grandes abritaient une maison de thé et un établissement de bains.

En 2003, on détruisit le dernier « lao hu zao » à Shanghai en satisfaisant le besion de la construction municipale.  Les dernières années avant sa fermeture, il n’y avait déjà plus autant de clients.  L’époque où l’on faisait une longue queue en causant de tout et de rien est à jamais révolue. 

Veuillez commencer par lire "Le romantisme chinois et une tragédie - 1".

http://spaces.msn.com/claraguo/blog/cns!52E4483876BDAE52!629.entry

Lundi dernier je suis allée chez lui pour qu’il me donne des cours préparatoires au TAGE-MAGE. Il a commencé par expliquer un article scientifique portant sur un nouvel usage de la radiation ionisante.

Lorsqu’il lisait la phrase «Il faut savoir que toutes les opérations visant à éliminer du lait cru les micro-organismes éventuellement pathogènes – par exemple par stérilisation – suppriment aussi la plupart des germes utiles à la fabrication du fromage.», il s’est arrêté tout d’un coup en me disant, «Je ne devais pas lui faire subir la chimiothérapie.La radiation l’a fait s’écrouler en même temps de tuer des cellules cancéreuses.Si j’avais appris qu’il ne lui restait pas beaucoup de temps dans sa vie...»

Les yeux éplorés, il a suffoqué de chagrin.Face à un homme de la génération de mes parents, professeur auquel j’éprouve plein de vénération, je ne savais quoi dire à ce moment-là puisque je doutais de ma capacité de le consoler.Après un silence durant quelques secondes, le regard fixé toujours au sol, il a soupiré sans mot dire.Et puis, la lecture du texte se réentendait.

~ I♡U ~

Les cours se sont terminés à une heure passée.  Je lui ai excusé de l’avoir dérangé tant et si bien qu’il a mangé tard.

«Ca ne fait rien.C’est mon épouse qui prépare les repas.Elle n’est pas là maintenant.Peu importe à quelle heure et ce que je mange.» a-t-il aisément dit comme si elle n’était absente que pour quelques jours et qu’elle vivait encore.

La minute suivante, la réalité cruelle cassant le beau rêve, son visage s’assombrissait.  Les yeux flétris à l’abri des lunettes étaient déjà mouillés de larmes.

J’avais envie de m’enfuir de crainte de voir un homme pleurer devant moi. Je me suis dit pour autant, «Je ne peux pas le laisser tout seul et s’abandonner à la dépression.»  J’ai essayé de lui parler d’autres choses, ce qui l’a fait finalement reprendre son calme.

C'est un amour sans roses, ni mots romantiques, mais à toute épreuve.

 

Ce petit texte a été écrit il y a 3 ans où ma demande de visa d'étudiant venait d'être refusée par le consulat de France.  HEUREUSEMENT, J'AI TOUJOURS LE DROIT DE REVER!

 * * * 

Je pars dès l’aube en planant sur un petit nuage blanc.  J’atterris au pôle sud pour embrasser les pingouins.  Je découvre une tribu primitive où je danse avec les Indiens en jupe de paille.  Je me repose sur la Tour Eiffel dominant la terre ancienne.  Je me promène à Las Veigas, ce qui me permet d’éprouver un peu la vie folle.

Je garde toujours la curiosité de nouveau-né et le caractère d’aventurier. 

 * * *

La brise parfumée d’herbe fraîche me mène à un endroit ignoré : une jungle vierge, une montagne enneigée ou une plage dépeuplée.  J’écoute les oiseaux chanter ; je sens la respiration des arbres ; le jeans retroussé, je marche sur le sable fin et laisse caresser mes pieds aux vagues... 

Dans la métropole, les bruits des automobiles, la rivalité dans la vie matérielle et la foule qui se démène du matin au soir, tout cela nous rend apathique.  J’essaie de retrouver la sensation perdue depuis longtemps.